-
1 sink drain
-
2 discharge system
1) Морской термин: водоотливная система2) Техника: система сброса (сточных вод)3) Космонавтика: сливная система4) Пищевая промышленность: разгрузочная система5) Атомная энергия: система слива -
3 overflow heat removal system
Техника: сливная система отвода теплаУниверсальный англо-русский словарь > overflow heat removal system
-
4 sink drain
Морской термин: сливная система -
5 OHRS
overflow heat removal system - сливная система отвода тепла -
6 slurry fermentation system
Англо-русский словарь по иммунологии > slurry fermentation system
-
7 system
1) система2) способ; метод3) классификацияadoptive transfer system — метод создания адоптивного иммунитета ( путём переноса иммунокомпетентных клеток от донора к реципиенту)
amboreceptor-mediator system — амборецепторно-медиаторная система (контроля функции комплемента и др., напр. система антигенов гистосовместимости)
back cross-inter cross breeding system — система разведения методом обратного и перекрёстного скрещивания, бэккросс-интеркросс система
buddy system — система аллогенной взаимоадаптации (использование для многократных гемотрансфузий одной и той же пары донор-реципиент)
Cartwright's system — группа ( крови) Картрайта
clotting system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система
coagulation system — система свёртывания ( крови), коагулирующая система
Colton's system — группа ( крови) Колтона
DASS system — метод анализа с использованием антиген-специфического гранулосубстрата, анализ на антиген-специфических иммуносферах
data system — система для обработки и хранения данных, процессор данных
Diego's system — группа ( крови) Диего
discontinuous buffer system — прерывистая система буферов, система Лэммли
drug delivery system — система ( целеуказанной) доставки лекарств ( к тканям)
electroporation system — метод электрошоковой стимуляции мембранной проницаемости ( клеток), метод электропорации
French-American-British classification system of leukemia — франко-американо-британская классификация лейкозов
Hanganutziu-Deicher antigen-antibody system — система гетерофильных антигенов и антител Ханганутзиу-Дейчера
host-virus system — система вирус-хозяин, клеточно-вирусный комплекс
immunoglobulin mutator system — иммуноглобулиновая мутаторная система ( система иммуноглобулиновых генов с высокой мутагенной активностью)
immunomagnetic flow system — проточная иммуномагнитная система ( для иммуноселективного удаления клеток из суспензии костного мозга)
intraspecies gene transfer system — система для межвидового переноса генов (обычно рекомбинантные плазмиды или вирусы, содержащие необходимые регуляторные элементы)
Kabat's numbering system — номенклатура Кэбота (для VH-сегментов иммуноглобулинов мыши)
mononuclear phagocyte system — система мононуклеарных фагоцитов, ретикулогистиоцитарная система
motility assay system — метод анализа ( клеточной) подвижности (напр. в системе с коллагеновой подложкой)
multiphasic buffer system — система прерывистых буферов (напр. система Лэммли для электрофореза белков)
Pi system — полиморфизм alpha1-антитрипсина, Pi-система
Pt system — посттрансферриновая система, C3c-система, Pt-система
quail-chick chimera system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
quail-chick marker system — метод перепелино-куриных маркированных химер ( для анализа участия мезенхимы в гистогенезе тимуса)
R.-E. system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС
reticuloendothelial system — ретикулоэндотелиальная система, РЭС
secretory immune system — секреторная иммунная система (напр. глаза)
semi-intact cell system — метод перфорированных клеток ( метод изучения трансмембранного транспорта)
soft-agar system — культура ( клеток) в мягком агаре
soft-gel system — культура ( клеток) в мягком агаре
soluble-phase system — гомогенная система; раствор
supernatant collection system — элютриационная система, элютриатор, устройство для ( автоматического) сбора кондиционированной среды ( после культивирования клеток)
target-specific antibody delivery system — система антителозависимой направленной доставки ( лекарств) к мишени
Vwa+ antigen system — Vwa+-система антигенов (антигенная система чумных бацилл, состоящая из V-белка и W-липопротеина)
Wright's system — группа ( крови) Райта
-
8 drain
[dreɪn]1) Общая лексика: водоотвод, водосток, выпивать до дна, выпить до дна, выпускать, высушивать, вытекание, вытекать, вытягивать, глоток, дренажная канава, дренажная труба, дренажная трубка, дренировать (почву), истечение, истощать (силы, средства), истощение, истощить, канава, канализационная труба, канализация, канализировать (this house is well drained - в доме хорошая канализация), опорожнить пить до дна, осушать, осушить (the river drains the whole region - река собирает воды всей округи), отводить, отводный, откачивать, отток, отфильтровать, пить, пить до дна, постоянная утечка, проводить канализацию, просачиваться, просочиться, профильтровать, расходование, сочиться, спуск, спускать, стекать (в реку), стекать в реку, сток, сушить, утекать, фильтровать, выкачивать, опустошать, отлив, убыль, утечка, стресс (физическое и духовное истощение человека), затрата, трата, (swimming pool) спустить2) Геология: водоотводный штрек, осушение, отливать воду, подсасывание, подсасывать, спускная труба3) Медицина: дренирование4) Техника: водоотводный, выпуск, высушить; слив, высушиться; слив, дрена, дренажный водосток, исчерпать, опорожнять, отводить воду, потребление (тока), разрядный ток, расход, режим разряда (гальванического элемента), слив, сливное отверстие, спускное отверстие, спускной, сушить; слив, сушиться; слив, эксплуатационный ток разряда, сбрасывать (воду), спускать (жидкость), сливать (опорожнять), дренажный5) Строительство: канал наружной канализации, водоотводная воронка ездового полотна, водоотводная трубка ездового полотна, соединительная ветка канализационной сети, труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков, труба наружной канализации, спускной кран в перемычке6) Математика: завершить7) Железнодорожный термин: кювет, сир водоспускная воронка, сир маслоспускная воронка8) Бухгалтерия: оттягивать (рабочую силу в другие отрасли), утечка (напр. рабочей силы), истощать (напр. ресурсы)9) Автомобильный термин: отверстие для спуска, спускать (воду, масло)10) Архитектура: канализовать, труба внутридомовой канализации11) Горное дело: дренажная воронка, канава для отвода воды, штрек для отвода воды12) Дипломатический термин: утечка (рабочей силы и т.п.), оттягивать (рабочую силу и т.п.), истощать (ресурсы и т.п.)13) Кулинария: обсушка14) Лесоводство: водосток, отпад, обезвоживать (массу), исчерпывать (напр. лесные ресурсы)15) Металлургия: (давать) стекать, выпускное отверстие, скачивать (напр. шлак)16) Электроника: отводить ток17) Сленг: утомлять кого-либо (Arguing like that drains me something awful. Такая полемика что-то страшно утомляет меня.), кто-либо или что-либо утомительное18) Вычислительная техника: непроизводительный расход, сток (в канальном транзисторе)19) Нефть: отвод жидкости, сброс жидкости, спускной патрубок20) Рыбоводство: водосточная канава21) Космонавтика: выпустить, опоражнивать, опорожнить, осушка, сливной жёлоб, слить22) Холодильная техника: вакуумировать (холодильную систему)23) Экология: осушитель, сброс, сливная труба24) Деловая лексика: исчерпывать25) Бытовая техника: иссушать26) Бурение: стравливание27) Нефтепромысловый: спускать воду, дренажное отверстие (hole), горизонтальный участок ствола скважины28) Микроэлектроника: потребление тока, стоковая область, стоковый29) Полимеры: дренажировать, истекать, отвод, сливной кран, спускной кран30) Автоматика: выпуск жидкости, дренажный канал, непроизвольный расход, сток (в полевом транзисторе)31) Полупроводники: сухой32) Океанография: водоотливный трубопровод, осушительный трубопровод33) Общая лексика: опорожнить (топливный бак перед промывкой)34) Макаров: водовыпускная труба, водоотводное отверстие, водоотливный, водоприёмный колодец, водоспуск, водоспускной, водосточный, водоток, высасывать, давать стекать, оборудовать канализацией, осушать до дна, постоянное истощение, сбрасывать воды, сливаться, сливная пробка, спускная трубка, течь, отжимать (белье в стиральной машине), выпускать (воду), отводить (воду), откачивать (воду), водосток (дренажный), истощать (напр. лесные ресурсы), исчерпывать (напр., лесные ресурсы), сушиться (о посуде), сток (полевого транзистора), стоковая область (полевого транзистора), сушить (посуду), отводить (ток), осушать (удалять влагу), тонкий дренажный лежень (укладываемый по диагонали на поверхности дороги), обезвоживать36) Электрохимия: слив раствора, эксплуатационный ток разряда (гальванического элемента)37) Нефть и газ: дренаж, канал, освобождать, система дренажа38) Общая лексика: водосток -
9 rundown
-
10 rundown
2) перегонка -
11 discharge line
1) Морской термин: разгрузочный трубопровод2) Военный термин: трубопровод аварийного слива топлива3) Техника: дренажный трубопровод, нагнетательная трубопровод (насоса), напорный трубопровод (насосной станции), сточный трубопровод4) Железнодорожный термин: отводная система труб, спускной шланг5) Нефть: выкидная линия (насоса), нагнетательный трубопровод (насоса)6) Космонавтика: отводящий трубопровод7) Экология: сливной трубопровод8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: линия нагнетания, линия налива, линия сброса9) Нефтегазовая техника нагнетательная линия10) Автоматика: выхлопная пневмолиния, отводящая гидролиния, сливная гидролиния11) Нефть и газ: нагнетающий трубопровод12) Логистика: трубопровод для перекачки горючего из танкеров -
12 lockage
['lɒkɪdʒ]1) Общая лексика: прохождение через шлюзы (о судне), разность уровней на шлюзованном участке, шлюзовой сбор, шлюзовые механизмы, шлюзовые сооружения, шлюзовые сооружения и механизмы2) Морской термин: сбор, взимаемый за прохождение через шлюз, шлюзные работы3) Техника: высота шлюзования, перепад бьефов при шлюзовании, потери воды при шлюзовании, система шлюзов, строительство системы шлюзов, тоннаж судов, проходящих шлюзование, шлюзование4) Строительство: наполнение камеры шлюза, сливная призма5) Экономика: прохождение судна через шлюзы, шлюзовый сбор6) Макаров: шлюзовое сооружение7) Подводное плавание: прохождение корабля через шлюзы -
13 return piping
1) Строительство: система отводящих (обратных) труб2) Металлургия: трубопровод рециркуляции3) Автоматика: обратный трубопровод, сливная гидролиния, сливной трубопровод -
14 rundown
1) Общая лексика: жалкий, захудалый, истощённый, краткое изложение, сокращение количества, сокращение численности, уставший, незаведённый (о часах), ликбез, ветхий (rundown building - ветхое здание)2) Компьютерная техника: процедура завершения3) Авиация: вращение по инерции4) Военный термин: выбег (ротора двигателя)5) Техника: выбег, медленный останов (ядерного реактора), перегонка, система нефтезаводской перегонки, слив, сливная труба6) Экономика: сокращение7) Бухгалтерия: снижение (напр. производства)8) Металлургия: отгонка9) Физика: цикл10) Сленг: детальное объяснение, краткое сведение о случившемся (Can you give me rundown on what's happened since noon? Ты можешь вкратце рассказать мне что произошло сразу после обеда?), подробный отчёт, подсчёт (быстрый, на данный момент)11) Нефть: подвижной блок, рабочий шкив, ходовой конец талевого каната, ходовой ролик, закрытие12) Космонавтика: вредное воздействие, ухудшение характеристик под влиянием окружающих условий, цикл развёртки13) Банковское дело: перечень ценных бумаг14) Деловая лексика: снижение производства15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: о резервуаре, сгонный (о резервуаре)16) Автоматика: изношенный, торможение, выбег (ротора)17) Нефть и газ: выходной поток с установки -
15 slurry fermentation system
Иммунология: сливная ферментационная системаУниверсальный англо-русский словарь > slurry fermentation system
-
16 return
return nобратный полетclutter returnотражениеfree speed returnсамопроизвольное восстановление скоростиnet returnчистый доходpoint of no returnрубеж возвратаreturn an aircraft to flyable statusприводить воздушное судно в состояние летной годностиreturn fareтариф туда-обратноreturn flightобратный рейсreturn line systemсистема линий слива(рабочей жидкости в бак) return pipeсливная трубкаreturn reservationбронирование на обратный рейсreturn taxiwayвозвратная рулежная дорожкаreturn the aircraft to serviceдопускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатацииreturn to forward thrustпереключать на прямую тягуreturn to serviceдопускать к дальнейшей эксплуатацииreturn tripобратный маршрут полета
См. также в других словарях:
Авиалесоохрана — ФЕДЕРАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «ЦЕНТРАЛЬНАЯ БАЗА АВИАЦИОННОЙ ОХРАНЫ ЛЕСОВ „АВИАЛЕСООХРАНА“» (ФБУ АВИАЛЕСООХРАНА ) Общая информация Дата создания 18 марта 1958г. Руководство деятельностью осуществляет Федеральное агентство лесного хозяйства… … Википедия
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности: 3.1 автоматическая установка газопорошкового пожаротушения: Автоматическая установка пожаротушения в соответствии с пунктом 3.115 title= СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЫПНОЙ — ТИТ) Рисунок 6. рГ ал Мурманская /асср^ ■/ о 1 V^ Л . ■ Архангельская ■ " / / . . . . J. V* ■/7. . 0 УхЬ пЛ J^T^?. 1/ ////CtJC»b. Двинская УВологодснаяЛ Л Уральская у Область^ ^Череповецкая^ ^Костромская… … Большая медицинская энциклопедия
Шлюз гидротехническое сооружение* — приспособление для пропуска воды, регулируемое при помощи затвора; в этом виде Ш. употреблялись уже в оросительных сооружениях древних египтян и китайцев. В более же тесном и употребительном смысле под Ш. разумеют сооружение, назначенное для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шлюз, гидротехническое сооружение — приспособление для пропуска воды, регулируемое при помощи затвора; в этом виде Ш. употреблялись уже в оросительных сооружениях древних египтян и китайцев. В более же тесном и употребительном смысле под Ш. разумеют сооружение, назначенное для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
ОСПА НАТУРАЛЬНАЯ — ОСПА НАТУРАЛЬНАЯ. Содержание: I. История и эпидемиология........... 9 II. Этиология.................... 12 III. Статистика и географическое распространение 15 IV. Патологическая анатомия........... 37 V. Клиника..................... 39 VІ. Оспа… … Большая медицинская энциклопедия
СП 4.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям — Терминология СП 4.13130.2009: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно планировочным и конструктивным решениям: 3.1 автостоянка открытого типа: Автостоянка без наружных стеновых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 4.13130.2013: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно-планировочным и конструктивным решениям — Терминология СП 4.13130.2013: Системы противопожарной защиты. Ограничение распространения пожара на объектах защиты. Требования к объемно планировочным и конструктивным решениям: 3.4 автостоянки с пандусами (рампами) : Автостоянки, которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
SCAPULA ALATA — SCAPULA ALATA, крыловидная лопатка, признак, указывающий на слабость мышц, фиксирующих лопатку относительно грудной клетки; он состоит в том, что лопатка принимает крыловидное положение, медиальный край и особенно нижний угол ее отстает от… … Большая медицинская энциклопедия